{"id":1202,"date":"2018-09-18T16:01:06","date_gmt":"2018-09-18T14:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grupotd.es\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2024-08-21T09:29:52","modified_gmt":"2024-08-21T07:29:52","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grupotd.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Identification.<\/h3>\n
<\/div>\n

1.1 Tapizados Do\u00f1ana est propri\u00e9taire du site Web situ\u00e9 \u00e0 l’adresse Internet https:\/\/www.tapizadosdonana.es et de ses comptes sur les r\u00e9seaux sociaux (ci-apr\u00e8s, le pr\u00e9sent site Web).<\/p>\n

1.2. Tapizados Do\u00f1ana est le propri\u00e9taire des comptes suivants sur les r\u00e9seaux sociaux:<\/p>\nFacebook.\nLinkedIn.\nGoogle+.\nYoutube.\n

1.3. La personne acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web (ci-apr\u00e8s, l’utilisateur) s’assure qu’il a l’\u00e2ge minimum l\u00e9gal \u00e9tabli par le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (16 ans) ou par les r\u00e9glementations nationales en vigueur pour accorder le consentement en relation avec les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information.<\/p>\n

1.4. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web, l’utilisateur accepte express\u00e9ment toutes les clauses de ses informations l\u00e9gales, la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et sa politique en mati\u00e8re de cookies, ainsi que toutes les conditions particuli\u00e8res collect\u00e9es pour l’utilisation de certains services. En cas de non acceptation de l’une des clauses susmentionn\u00e9es, l’utilisateur doit s’abstenir d’acc\u00e9der \u00e0 ce site Web.<\/p>\n\n

2. Traitements de donnees personnelles en tant que responsable.<\/h3>\n
<\/div>\n

2.1. Ensuite, les informations concernant les diff\u00e9rents traitements effectu\u00e9s par Tapizados Do\u00f1ana en tant que responsable sont d\u00e9velopp\u00e9es.<\/p>\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Donn\u00e9es fournies via la section \u00ab\u00a0Contact\u00a0\u00bb<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tapizados Do\u00f1ana<\/span> (plus d’informations au point 1.1).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nous traiterons les informations que vous fournissez, ou autorisez l’acc\u00e8s, afin de g\u00e9rer ce qui est indiqu\u00e9 dans votre communication.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Combien de temps allons-nous conserver vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies seront conserv\u00e9es pendant la gestion de votre communication, tant que vous entretiendrez la relation contractuelle, ou pendant le temps n\u00e9cessaire pour respecter les obligations l\u00e9gales.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quelle est la l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

La base l\u00e9gale pour le traitement de vos donn\u00e9es est votre consentement librement accord\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00c0 quels destinataires vos donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Aucune donn\u00e9e ne sera transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale ou autorisation pr\u00e9alable.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vous avez le droit de demander l’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et leur rectification ou suppression, ou la limitation de votre traitement, ou de vous opposer au traitement, ainsi que le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, ou le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de surveillance (plus d’informations au point 6).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quelles donn\u00e9es devez-vous n\u00e9cessairement fournir?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vous devez fournir les donn\u00e9es marqu\u00e9es d’un ast\u00e9risque (*). Si vous ne nous fournissez pas de telles informations, vous ne serez pas autoris\u00e9 \u00e0 contacter <\/span>Tapizados Do\u00f1ana.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/div>\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Donn\u00e9es fournies dans la section \u00ab\u00a0Travaillez avec nous\u00a0\u00bb ou \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique info@grupotd.es<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tapizados Do\u00f1ana<\/span> (plus d’informations au point 1.1).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nous traiterons<\/span><\/span>les informations que vous fournissez ou autorisez l’acc\u00e8s afin de permettre aux candidats de postuler \u00e0 nos offres d’emploi.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Combien de temps allons-nous conserver vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez seront conserv\u00e9es pendant le traitement de la demande, tant que la relation contractuelle ou pr\u00e9contractuelle est maintenue, ou pendant le temps n\u00e9cessaire pour respecter les obligations l\u00e9gales.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quelle est la l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

La base l\u00e9gale pour le traitement de vos donn\u00e9es est votre consentement librement accord\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00c0 quels destinataires vos donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Aucune donn\u00e9e ne sera transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale ou autorisation pr\u00e9alable.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vous avez le droit de demander l’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et leur rectification ou suppression, ou la limitation de votre traitement, ou de vous opposer au traitement, ainsi que le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, ou le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de surveillance (plus d’informations au point 6).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quelles donn\u00e9es devez-vous n\u00e9cessairement fournir?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vous \u00eates oblig\u00e9 de fournir les donn\u00e9es marqu\u00e9es d’un ast\u00e9risque (*). Si vous ne nous fournissez pas de telles informations, vous ne serez pas autoris\u00e9 \u00e0 faire partie de la liste des contacts pour la gestion des candidatures.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/div>\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Contact via les r\u00e9seaux sociaux<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tapizados Do\u00f1ana<\/span> (plus d’informations au point 1.1).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nous traiterons les informations que vous fournissez ou autorisez l’acc\u00e8s afin de g\u00e9rer les contacts sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Combien de temps allons-nous conserver vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies seront conserv\u00e9es pendant la gestion de votre communication, tant que vous entretiendrez la relation commerciale ou pendant les ann\u00e9es n\u00e9cessaires pour respecter les obligations l\u00e9gales.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quelle est la l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

La base l\u00e9gale pour le traitement de vos donn\u00e9es est votre consentement librement accord\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00c0 quels destinataires vos donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Aucune donn\u00e9e ne sera transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale ou autorisation pr\u00e9alable.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vous avez le droit de demander au responsable du traitement d’acc\u00e9der aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives \u00e0 l’utilisateur, de les rectifier ou de les supprimer, ou de limiter leur traitement, ou de vous opposer au traitement, ainsi que le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, le droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment, ou le droit de soumettre une r\u00e9clamation \u00e0 une autorit\u00e9 de surveillance (plus d’informations au point 6).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quelles donn\u00e9es devez-vous n\u00e9cessairement fournir?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vous n’\u00eates pas oblig\u00e9 de fournir des informations pour contacter Tapizados Do\u00f1ana via vos comptes de m\u00e9dias sociaux.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/div>\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Donn\u00e9es fournies dans la section \u00ab\u00a0Nous collaborons\u00a0\u00bb<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tapizados Do\u00f1ana<\/span> (plus d’informations au point 1.1).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nous traiterons<\/span><\/span>les informations que vous fournissez ou autorisez l’acc\u00e8s \u00e0 des fins de gestion de la collaboration.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Combien de temps allons-nous conserver vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies seront conserv\u00e9es pendant le traitement de votre demande, tant que la relation contractuelle ou pr\u00e9contractuelle est maintenue, ou pendant le temps n\u00e9cessaire pour respecter les obligations l\u00e9gales.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quelle est la l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

La base l\u00e9gale pour le traitement de vos donn\u00e9es est votre consentement librement accord\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00c0 quels destinataires vos donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Aucune donn\u00e9e ne sera transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale ou autorisation pr\u00e9alable.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos donn\u00e9es?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vous avez le droit de demander l’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et leur rectification ou suppression, ou la limitation de votre traitement, ou de vous opposer au traitement, ainsi que le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, ou le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de surveillance (plus d’informations au point 6).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Quelles donn\u00e9es devez-vous n\u00e9cessairement fournir?<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vous devez fournir les donn\u00e9es marqu\u00e9es d’un ast\u00e9risque (*). Si vous ne nous les fournissez pas, l’envoi ne sera pas autoris\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

3. Traitement de donn\u00e9es personnelles en tant que gestionnaire<\/h3>\n
<\/div>\n

3.1. L’utilisateur qui signe un contrat de prestation de services avec Tapizados Do\u00f1ana, en tant que responsable du traitement, l’autorise \u00e0 traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture du service demand\u00e9.<\/p>\n

3.2. Pour l’ex\u00e9cution des avantages d\u00e9coulant de la r\u00e9alisation de l’objet de la pr\u00e9sente cession, les responsables du traitement mettront \u00e0 la disposition de Tapizados Do\u00f1ana les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires pour fournir le service demand\u00e9.<\/p>\n

3.3. Cet accord durera tant que la relation contractuelle sera maintenue. Une fois la relation contractuelle termin\u00e9e, Tapizados Do\u00f1ana doit renvoyer le responsable ou le transmettre \u00e0 un autre responsable, qui d\u00e9signe le responsable des donn\u00e9es personnelles, et supprimer toute copie en sa possession. Cependant, vous pouvez garder les donn\u00e9es bloqu\u00e9es pour traiter d’\u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s administratives ou juridictionnelles.<\/p>\n

3.4. Le responsable du traitement et tout son personnel sont tenus de:<\/p>\n\n

    \n \t
  • Utiliser les donn\u00e9es personnelles soumises au traitement, ou celles qui sont collect\u00e9es pour inclusion, uniquement aux fins de la pr\u00e9sente cession. En aucun cas, il ne pourra utiliser les donn\u00e9es \u00e0 ses propres fins.<\/li>\n \t
  • Traiter les donn\u00e9es conform\u00e9ment aux instructions du contr\u00f4leur.<\/li>\n \t
  • Conserver, par \u00e9crit, un registre de toutes les cat\u00e9gories d\u2019activit\u00e9s de traitement effectu\u00e9es pour le compte du responsable, qui contient:\n
      \n \t
    • Le nom et les coordonn\u00e9es de la personne responsable ou des personnes responsables et de chaque personne responsable pour laquelle la personne responsable agit.<\/li>\n \t
    • Les cat\u00e9gories de traitement effectu\u00e9es par chaque personne responsable.<\/li>\n \t
    • Une description g\u00e9n\u00e9rale des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es que vous appliquez.<\/li>\n \t
    • Ne pas communiquer les donn\u00e9es \u00e0 des tiers, sauf autorisation expresse du responsable du traitement, dans les cas l\u00e9galement admissibles. Si le responsable souhaite externaliser, il doit en informer le responsable et demander son autorisation pr\u00e9alable.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n \t
    • Mantenir l’obligation de confidentialit\u00e9 concernant les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel auxquelles il a eu acc\u00e8s en vertu de cette commande, m\u00eame apr\u00e8s la fin du contrat.<\/li>\n \t
    • Garantir que les personnes autoris\u00e9es \u00e0 traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s’engagent, express\u00e9ment et par \u00e9crit, \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 et \u00e0 se conformer aux mesures de s\u00e9curit\u00e9 correspondantes, dont elles doivent \u00eatre inform\u00e9es en cons\u00e9quence.<\/li>\n \t
    • Conserver \u00e0 la disposition de la partie responsable la documentation prouvant le respect de l’obligation \u00e9tablie \u00e0 la section pr\u00e9c\u00e9dente.<\/li>\n \t
    • Garantir la formation n\u00e9cessaire en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles des personnes autoris\u00e9es \u00e0 traiter des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n \t
    • Lorsque les personnes concern\u00e9es exercent les droits d’acc\u00e8s, de rectification, de suppression et d’opposition, de limitation du traitement et de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es devant l’agence, celles-ci doivent \u00eatre communiqu\u00e9es par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse de la personne responsable. La communication doit \u00eatre faite imm\u00e9diatement et en aucun cas au-del\u00e0 du jour ouvrable suivant la r\u00e9ception de la demande, accompagn\u00e9e, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d’autres informations pouvant \u00eatre utiles pour r\u00e9soudre la demande.<\/li>\n \t
    • Notification d’infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es: Tapizados Do\u00f1ana informera le responsable du traitement, sans d\u00e9lai indu et par son adresse \u00e9lectronique, des atteintes \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont il a la charge, ainsi que toutes les informations pertinentes pour la documentation et la communication de l’incident. Au moins les informations suivantes seront fournies:\n